Marantz

LINK 10n

Стерео предусилвател 2.1, с phono вход MM/MC и стрийминг HEOS

Marantz

LINK 10n

Стерео предусилвател 2.1, с phono вход MM/MC и стрийминг HEOS

Форма

€12.621,95 / Брой

В наличност

Избран вариант Black

Безплатно взимане от шоурума
      • Preamplificator și sursă de rețea
      • Muzică din rețea, în mai multe camere
      • Ieșiri simetrice XLR și asimetrice
      • Pick-up cu doze MM și MC
      • Sunetul televizorului prin HDMI ARC
      • Sunet trimis spre căști Bluetooth
      Технически спецификации
      • Ieșiri PREAMP OUT simetrice 3,16 V / 140 Ω și asimetrice 1,58 V / 30 Ω
      • Tensiune maximă de ieșire 20 V simetric și 10 V asimetric (1 kHz, T.H.D. 0,05 %)
      • Distorsiune (T.H.D.+N) 0,001 % pe banda 20 Hz – 20 kHz
      • Răspuns în frecvență 5 Hz – 100 kHz (+0 dB / -3 dB)
      • Raport semnal/zgomot 122 dB pe intrările simetrice și de linie (IHF-A)
      • Intrare phono moving magnet 3,6 mV / 39 kΩ, abatere RIAA ±0,5 dB
      • Intrare phono moving coil 400 μV, cu sarcină comutabilă 32, 100 sau 390 Ω
      • USB-DAC: PCM 44,1 – 384 kHz pe 16/24/32 biți și DSD 2,8 / 5,6 / 11,2 MHz
      • Intrări coaxială și optică: PCM liniar 32 – 192 kHz
      • Wi-Fi pe 2,4 și 5 GHz, standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac, cu WPA3-SAE
      • Bluetooth 5.4, Power Class 1, cu emisie către căști prin A2DP
      • Conector HDMI cu funcția ARC, ieșire de subwoofer 240 mV și ieșire de căști 130 mW / 32 Ω

      Код на продукта: LINK10NN1B

      • 30 дни право на връщане
      • Гаранция 24 месеца
      • Безплатна доставка за поръчки над 200 евро в България

      Полезни документи

      Ръководство за употреба Marantz LINK 10nДокумент, публикуван от производителя Продуктов лист Marantz LINK 10nДокумент, публикуван от производителя
      Marantz LINK 10n în finisaj negru, luminat lateral, cu afișajul color pornit

      Marantz · Preamplificator de streaming

      Preamplificatorul și sursa digitală, într-o singură carcasă de referință.

      Un preamplificator stereo cu rețea, convertor propriu și intrare de pick-up pentru doze MM și MC, construit ca partener al unui amplificator de putere separat.

      Pe scurtIeșiri simetrice și asimetrice, 3,16 V respectiv 1,58 VPhono comutabil MM și MC, în trei impedanțeRețea, USB-DAC până la DSD 11,2 MHz și PCM 384 kHz

      LINK 10n este un preamplificator: se ocupă de selecția surselor, de reglajul volumului și de conversia digital-analogică, dar nu alimentează direct boxele. Puterea vine de la un amplificator separat, conectat la ieșirile PREAMP OUT — simetrice pe XLR sau asimetrice pe RCA.

      În aceeași carcasă intră și partea de sursă: player de rețea cu platforma HEOS, intrări digitale coaxială și optică, un port USB-DAC pentru computer și un preamplificator phono care acceptă atât doze moving magnet, cât și moving coil. Aparatul cântărește 33,3 kg.

      Marantz LINK 10n negru, vedere frontală cu afișajul color central și cele două butoane rotative

      Ieșirile: simetrice sau asimetrice

      Legătura cu amplificatorul de putere se face pe conectori XLR simetrici sau pe RCA. Marantz declară pentru ieșirea simetrică 3,16 V pe o impedanță de 140 Ω și pentru cea asimetrică 1,58 V pe 30 Ω. La 1 kHz, tensiunea maximă declarată urcă la 20 V pe simetric și 10 V pe asimetric, la o distorsiune (deformarea semnalului față de original) de 0,05 %.

      • Simetric (XLR): 3,16 V / 140 Ω · maximum 20 V
      • Asimetric (RCA): 1,58 V / 30 Ω · maximum 10 V
      • Ieșire dedicată de subwoofer: 240 mV / 1,16 kΩ
      • Distorsiune 0,001 % pe toată banda 20 Hz – 20 kHz
      De ce contează impedanța de ieșire

      O impedanță de ieșire mică ajută preamplificatorul să comande cablul și intrarea amplificatorului fără pierderi pe banda înaltă, mai ales pe trasee lungi. Valorile declarate aici sunt 30 Ω pe asimetric și 140 Ω pe simetric.

      122 dBraport semnal/zgomot pe intrările de linie
      5 Hz – 100 kHzrăspuns în frecvență, +0 / -3 dB
      0,001 %distorsiune, 20 Hz – 20 kHz
      33,3 kggreutatea aparatului

      Pick-up: și moving magnet, și moving coil

      Preamplificatorul phono (etajul care ridică semnalul foarte slab al dozei și aplică corecția RIAA) este comutabil din meniu pe patru poziții. Pentru dozele moving magnet, sensibilitatea declarată este 3,6 mV pe 39 kΩ. Pentru cele moving coil există trei impedanțe de sarcină — 32 Ω, 100 Ω și 390 Ω — toate la 400 μV sensibilitate.

      • MM: 3,6 mV / 39 kΩ · nivel maxim admis 80 mV
      • MC – Low: 400 μV / 32 Ω, pentru doze sub 50 Ω
      • MC – Mid: 400 μV / 100 Ω, pentru doze în jur de 50 Ω
      • MC – High: 400 μV / 390 Ω, pentru doze de 100 Ω și peste
      • Abatere RIAA ±0,5 dB (20 Hz – 20 kHz)
      Ce se alege din meniu și de ce

      Manualul recomandă impedanța cea mai apropiată de valoarea recomandată pentru doză, sau una de câteva ori mai mare. Pe panoul din spate există borna SIGNAL GND pentru firul de împământare al pick-upului: nu are rol de protecție electrică, ci de reducere a zgomotului, iar la unele pick-upuri conectarea ei poate avea efectul invers. Intrările PHONO sunt livrate cu o fișă de scurtcircuitare, care se scoate înainte de conectarea pick-upului.

      Panoul posterior al Marantz LINK 10n, cu ieșirile XLR simetrice, intrarea phono, conectorul de rețea și intrările digitale
      Marantz LINK 10n negru, vedere din unghi stânga, cu carcasa striată laterală

      Formatele digitale, până la DSD 11,2 MHz

      Portul USB-DAC de tip B leagă aparatul de un computer și acceptă PCM liniar pe două canale între 44,1 și 384 kHz, cu cuvinte de 16, 24 sau 32 de biți, plus DSD (formatul de codare pe un bit folosit de discurile Super Audio CD) la 2,8 / 5,6 / 11,2 MHz. Rata de 11,2 MHz devine disponibilă printr-o actualizare de firmware.

      • USB-DAC (tip B): PCM 44,1 – 384 kHz, 16/24/32 biți · DSD 2,8 / 5,6 / 11,2 MHz
      • Coaxial și optic: PCM liniar 32 – 192 kHz
      • Din rețea și de pe stick USB-A: WAV, FLAC și Apple Lossless până la 384 kHz, plus DSD (.dsf/.dff)
      • Ieșiri digitale coaxială (0,5 Vp-p / 75 Ω) și optică (–19 dBm), doar pe semnal PCM
      Când se opresc ieșirile digitale

      Ieșirea digitală se oprește la redarea semnalelor DSD și a celor PCM de 352,8 sau 384 kHz, atât prin USB-DAC, cât și din rețea sau de pe stick, precum și la redarea unei intrări analogice. Poate fi pornită sau oprită din meniu, prin opțiunea „Digital Out".

      Rețeaua, televizorul și restul sistemului

      Conectarea la rețea se face pe cablu, la conectorul NETWORK, sau prin Wi-Fi pe 2,4 și 5 GHz, conform standardelor IEEE 802.11a/b/g/n/ac, cu securitate până la WPA3-SAE. Redarea din rețea trece prin platforma HEOS (sistemul multiroom al Marantz, controlat din aplicație), iar aparatul este compatibil cu AirPlay 2 și Spotify Connect și poate reda posturi de radio pe internet.

      Sunetul televizorului ajunge prin conectorul HDMI cu funcția ARC; în televizor formatul audio trebuie setat pe PCM pe două canale. Bluetooth 5.4 funcționează în ambele sensuri: se poate primi sunet de pe telefon și se poate trimite spre căști.

      • Rețea prin cablu (NETWORK) sau Wi-Fi pe 2,4 și 5 GHz
      • HEOS multiroom, AirPlay 2, Spotify Connect, radio pe internet
      • HDMI cu ARC pentru televizor, plus intrări coaxială și optică
      • Bluetooth 5.4, Power Class 1, rază de aproximativ 30 m în linie dreaptă
      • RS-232C, FLASHER IR IN și conectori REMOTE CONTROL pentru sisteme de automatizare
      Marantz LINK 10n negru, vedere din unghi dreapta, cu panoul frontal și butonul de volum
      Marantz LINK 10n în finisaj Champagne, luminat cald, cu afișajul indicând nivelul de volum

      Reglajele de sunet și ieșirea de căști

      Meniul de audio conține mai multe reglaje care schimbă caracterul redării fără să modifice măsurătorile de bază. Filtrul digital are două caracteristici de răspuns la impuls, iar funcția Noise Shaper are patru regimuri. Reglajele de ton acoperă ±10 dB la 50 Hz și la 15 kHz.

      • Filter 1 și Filter 2 — răspuns la impuls simetric sau asimetric
      • Dither 1, Dither 2 sau oprit
      • Noise Shaper: Balanced, Natural, Dynamic Music, Dynamic Voice
      • Ton: BASS (50 Hz) ±10 dB · TREBLE (15 kHz) ±10 dB
      • Ieșire de căști, 130 mW pe sarcină de 32 Ω, cu amplificare reglabilă pe trei trepte
      Amplificarea căștilor și ieșirea PREAMP OUT

      Amplificarea căștilor se alege pe trei trepte, după impedanța și sensibilitatea lor; manualul recomandă treapta înaltă pentru căști cu impedanță mare sau sensibilitate scăzută. Ieșirea PREAMP OUT poate fi oprită din meniu: pornită, volumul se controlează din aplicația HEOS sau de pe telecomanda televizorului; oprită, se controlează volumul amplificatorului Marantz conectat.

      În detaliu

      Marantz LINK 10n negru, într-un cadru cu lumină caldă, cu afișajul color pornit
      Marantz LINK 10n în finisaj Champagne, în același cadru cu lumină caldă
      Detaliu al panoului posterior, cu ieșirile XLR, intrarea phono, borna de împământare și intrările digitale

      Panoul frontal din aluminiu, cu afișajul color central și butoanele rotative — disponibil în negru și în Champagne.

      Unde se așează în gama stereo Marantz

      LINK 10n este vârful gamei stereo Marantz din acest catalog: nu există un model superior peste el. Cele două aparate din stânga sunt amplificatoare integrate — au etaj de putere propriu și alimentează direct boxele — pe când LINK 10n cere un amplificator de putere separat.

      Marantz MODEL 60nMODEL 60n Marantz MODEL 40nMODEL 40n Marantz LINK 10nLINK 10n
      Tip de aparatamplificator integrat cu streamingamplificator integrat cu streamingpreamplificator cu streaming, fără etaj de putere
      Intrare phonomoving magnet (MM), 1,9 mV / 47 kΩmoving magnet (MM), 1,6 mV / 47 kΩMM 3,6 mV / 39 kΩ · MC 400 μV, în trei impedanțe
      Abatere RIAA±0,5 dB (20 Hz – 20 kHz)±0,5 dB (20 Hz – 20 kHz)±0,5 dB (20 Hz – 20 kHz)
      Control de tonBASS (50 Hz) ±10 dB · TREBLE (15 kHz) ±10 dBBASS (50 Hz) ±10 dB · TREBLE (15 kHz) ±10 dBBASS (50 Hz) ±10 dB · TREBLE (15 kHz) ±10 dB
      Bluetoothversiunea 5.4versiunea 5.4versiunea 5.4
      Wi-Fi2,4 și 5 GHz2,4 și 5 GHz2,4 și 5 GHz
      Securitate Wi-Fipână la WPA3-SAE (AES)până la WPA/WPA2-PSKpână la WPA3-SAE (AES)
      Consum declarat220 W220 W75 W
      Greutate13 kg16,7 kg33,3 kg
      Marantz MODEL 60n

      MODEL 60n →

      • Amplificator integrat: alimentează direct boxele
      • Intrare phono moving magnet (MM), 1,9 mV / 47 kΩ
      • Consum 220 W · 13 kg
      Marantz MODEL 40n

      MODEL 40n →

      • Amplificator integrat: alimentează direct boxele
      • Intrare phono moving magnet (MM), 1,6 mV / 47 kΩ
      • Consum 220 W · 16,7 kg
      Marantz LINK 10n

      LINK 10n

      • Preamplificator, fără etaj de putere — produsul de pe această pagină
      • Phono MM 3,6 mV / 39 kΩ și MC 400 μV, în trei impedanțe
      • Consum 75 W · 33,3 kg
      30 de zile returSe poate testa acasă, în camera de destinație.
      Distribuitor autorizat MarantzGaranție oficială, cu suport local.
      Demo în showroomPoate fi ascultat înainte de achiziție, în București.
      Plata în rateOpțiuni de finanțare la checkout.

      Aveți o întrebare despre LINK 10n? Răspundem pe WhatsApp și putem ajuta la alegerea amplificatorului de putere potrivit.

      Întrebare pe WhatsApp

      Întrebări frecvente

      Se pot conecta boxele direct la acest aparat?

      Nu. LINK 10n este un preamplificator, nu are etaj de putere și deci nu are borne de boxe. Este nevoie de un amplificator de putere separat, conectat la ieșirile PREAMP OUT — simetrice pe XLR sau asimetrice pe RCA. Pentru un aparat care alimentează direct boxele, variantele din gamă sunt MODEL 60n și MODEL 40n.

      Ce doze de pick-up acceptă intrarea phono?

      Și moving magnet, și moving coil. Reglajul se face din meniu, în secțiunea „Phono": poziția MM pentru doze moving magnet, iar pentru cele moving coil trei impedanțe — MC – Low pentru doze sub 50 Ω, MC – Mid pentru doze în jur de 50 Ω și MC – High pentru doze de 100 Ω și peste. Manualul recomandă alegerea valorii celei mai apropiate de impedanța recomandată pentru doză sau a unei valori de câteva ori mai mari.

      Mai este nevoie de un streamer separat?

      Nu. Playerul de rețea este integrat. Conectarea se face pe cablu, la conectorul NETWORK, sau prin Wi-Fi pe 2,4 și 5 GHz. Redarea din rețea trece prin platforma HEOS, iar aparatul este compatibil cu AirPlay 2 și Spotify Connect și poate reda posturi de radio pe internet și fișiere de pe un stick conectat la portul USB-A.

      Cum ajunge sunetul televizorului la aparat?

      Prin conectorul HDMI cu funcția ARC, legat la intrarea HDMI a televizorului marcată ARC. Pentru aceasta, în televizor formatul audio trebuie setat pe PCM pe două canale — este singura setare care funcționează pe această cale. Dacă televizorul nu are o intrare cu ARC sau nu are HDMI, sunetul poate fi adus pe intrarea optică sau pe cea coaxială.

      Ce rezoluții digitale acceptă?

      Pe portul USB-DAC de tip B: PCM liniar pe două canale între 44,1 și 384 kHz, cu cuvinte de 16, 24 sau 32 de biți, plus DSD la 2,8, 5,6 și 11,2 MHz — rata de 11,2 MHz devine disponibilă printr-o actualizare de firmware. Pe coaxial și optic: PCM liniar între 32 și 192 kHz. Din rețea și de pe stick USB: WAV, FLAC și Apple Lossless până la 384 kHz, plus DSD (.dsf, .dff).

      Se poate adăuga un subwoofer?

      Da. Există o ieșire dedicată de subwoofer, cu tensiune declarată de 240 mV pe o impedanță de 1,16 kΩ. Filtrul trece-jos aplicat acestei ieșiri se alege din meniu între 40, 60, 80, 100 și 120 Hz, valoarea implicită fiind 80 Hz.

      Se poate conecta un set de căști?

      Da, pe panoul frontal. Puterea declarată este 130 mW pe o sarcină de 32 Ω, la 1 kHz și 0,7 % distorsiune. Amplificarea se alege din meniu pe trei trepte, după impedanța și sensibilitatea căștilor; manualul recomandă treapta înaltă pentru căști cu impedanță mare sau sensibilitate scăzută.

      De ce apar două valori diferite pentru distorsiune și pentru banda redabilă?

      Fiindcă manualul le declară separat pentru cele două formate digitale. Pe PCM, distorsiunea la 1 kHz este 0,0015 %, iar banda redabilă 2 Hz – 96 kHz. Pe DSD, aceleași măsurători dau 0,0004 % și 2 Hz – 100 kHz. La fel și raportul semnal/zgomot: 113 dB pe PCM, 116 dB pe DSD. Valorile apar pe pagină cu formatul precizat lângă fiecare, nu contopite într-o singură cifră.

      Pe scurt, termenii

      Preamplificator — aparatul care selectează sursele, reglează volumul și pregătește semnalul, dar nu alimentează boxele. Puterea vine de la un amplificator separat, conectat la ieșirile pre-out.
      Conexiune simetrică (XLR) — transmiterea semnalului pe trei fire, care permite anularea zgomotului captat pe traseu. Aici, ieșirea simetrică are tensiunea declarată dublă față de cea asimetrică.
      Phono — intrarea dedicată pick-upului, cu preamplificatorul și corecția RIAA necesare semnalului foarte slab produs de doză.
      Moving magnet (MM) și moving coil (MC) — cele două tipuri de doze de pick-up. Dozele MC dau un semnal mult mai slab și cer amplificare mai mare și o impedanță de sarcină potrivită; acest aparat le acceptă pe amândouă.
      DSD — formatul de codare pe un bit folosit de discurile Super Audio CD, cu rate de eșantionare exprimate în MHz. Aparatul îl acceptă pe portul USB-DAC și din rețea.
      ARC — funcția prin care sunetul televizorului se întoarce la aparat pe același cablu HDMI care leagă cele două aparate, fără un cablu audio separat.
      T.H.D.+N — distorsiunea armonică totală plus zgomotul: cât deformează aparatul semnalul față de original. Cu cât procentul e mai mic, cu atât redarea e mai fidelă.
      Abatere RIAA — cât de exact urmează etajul phono curba standard de corecție folosită la înregistrarea discurilor de vinil. O abatere mică înseamnă o corecție mai precisă.

      Specificații complete

      Ieșiri analogice (PREAMP OUT)
      Tensiune nominală de ieșire / impedanță de ieșireAsimetric: 1,58 V / 30 Ω · Simetric: 3,16 V / 140 Ω · Subwoofer: 240 mV / 1,16 kΩ
      Tensiune maximă de ieșireAsimetric: 10 V (1 kHz, T.H.D. 0,05 %) · Simetric: 20 V (1 kHz, T.H.D. 0,05 %)
      Distorsiune (T.H.D.+N), 20 Hz – 20 kHz0,001 %
      Răspuns în frecvență5 Hz – 100 kHz (+0 dB / -3 dB)
      Control de tonBASS (50 Hz): ±10 dB · TREBLE (15 kHz): ±10 dB
      Putere nominală pe ieșirea de căști130 mW (sarcină 32 Ω, 1 kHz, T.H.D. 0,7 %)
      Intrări analogice
      Sensibilitate / impedanță de intrarePHONO (MC – Low): 400 μV / 32 Ω · PHONO (MC – Mid): 400 μV / 100 Ω · PHONO (MC – High): 400 μV / 390 Ω · PHONO (MM): 3,6 mV / 39 kΩ · Simetric: 700 mV / 33 kΩ · Linie: 350 mV / 47 kΩ
      Nivel maxim admis la intrarea PHONO (1 kHz)MC: 8 mV · MM: 80 mV
      Abatere RIAA (20 Hz – 20 kHz)±0,5 dB
      Raport semnal/zgomot (IHF-A)PHONO (MC): 76 dB (intrare 0,5 mV) · PHONO (MM): 88 dB (intrare 5 mV) · Simetric: 122 dB (intrare 4 V, la ieșirea nominală) · Linie: 122 dB (intrare 2 V, la ieșirea nominală)
      Secțiune digitală — redare (LINE OUT)

      Manualul declară aceste valori separat pentru PCM și pentru DSD. Unde cele două coincid, valoarea e trecută o dată.

      Canale2 canale (PCM și DSD)
      Tensiune de ieșireAsimetric: 2,0 V · Simetric: 4,0 V (PCM și DSD)
      Distorsiune (T.H.D.+N), 1 kHzPCM: 0,0015 % (banda audibilă) · DSD: 0,0004 % (banda audibilă)
      Bandă redabilăPCM: 2 Hz – 96 kHz · DSD: 2 Hz – 100 kHz
      Răspuns în banda redabilă2 Hz – 50 kHz (-3 dB), la eșantionare de 192 kHz · 2 Hz – 20 kHz (±1 dB), la eșantionare de 44,1 kHz
      Raport semnal/zgomotPCM: 113 dB (banda audibilă) · DSD: 116 dB (banda audibilă)
      Gamă dinamică112 dB (banda audibilă), PCM și DSD
      Ieșiri digitale
      Ieșire digitală (COAXIAL)0,5 Vp-p / 75 Ω — doar pe semnal PCM
      Ieșire digitală (OPTICAL)–19 dBm — doar pe semnal PCM
      Intrări digitale
      COAXIAL0,5 Vp-p / 75 Ω
      OPTICAL–27 dBm sau peste
      USBUSB tip A (USB 2.0 High speed) · USB tip B (USB 2.0 High speed)
      Formate pe USB-DAC (tip B)DSD pe 2 canale: 2,8 / 5,6 / 11,2 MHz, 1 bit · PCM liniar pe 2 canale: 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 / 352,8 / 384 kHz, 16 / 24 / 32 biți
      Formate pe COAXIAL și OPTICALPCM liniar pe 2 canale: 32 / 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 176,4 / 192 kHz
      Rețea Wi-Fi
      StandardConform IEEE 802.11a/b/g/n/ac (compatibil Wi-Fi®)
      SecuritateWEP 64 bit, WEP 128 bit · WPA/WPA2-PSK (AES) · WPA/WPA2-PSK (TKIP) · WPA3-SAE (AES)
      Bandă de frecvență2,4 GHz și 5 GHz
      Bluetooth
      Sistem de comunicațieBluetooth versiunea 5.4
      Putere de emisieBluetooth Power Class 1
      Rază maximă de comunicațieAproximativ 30 m în linie dreaptă
      Bandă de frecvență2,4 GHz
      Schemă de modulațieFHSS (Frequency-Hopping Spread Spectrum)
      Profiluri suportateRecepție: A2DP 1.4, AVRCP 1.5 · Emisie: A2DP 1.4
      CodecSBC
      Bandă transmisă (A2DP)20 Hz – 20.000 Hz
      Generale
      Alimentare230 V c.a., 50/60 Hz
      Consum75 W
      Temperatură de funcționare+5 °C – +35 °C
      Greutate33,3 kg
      Абонирай се за бюлетина на AudioMonkey

      AUDIO MONKEY

      Присъедини се към общността на Audio Monkey

      Получавай новини, покани за прослушвания и оферти преди всички останали.

      • Прослушвания в шоурумите ни в Букурещ, Румъния: стерео и домашно кино
      • Denon срещу Marantz, сравнени в една и съща стая
      • Нови продукти и ограничени наличности
      • Разопаковани и демонстрационни продукти, преди да се появят в сайта
      • Монтаж и калибриране у дома ви

      Присъедини се към общността на Audio Monkey

      Твоят акаунт

      Вход в акаунта