Marantz

MODEL 40n

Интегриран стерео усилвател, 2 x 70 W, с HDMI eARC и HEOS

Marantz

MODEL 40n

Интегриран стерео усилвател, 2 x 70 W, с HDMI eARC и HEOS

Форма

€2.628,95 / Брой

В наличност

      • Streaming integrat, fără aparat separat
      • Sunetul televizorului prin HDMI
      • Pick-up direct, fără preamplificator
      • Convertor D/A propriu, până la 192 kHz
      • Ieșire pentru subwoofer activ
      • Control de ton și mod Direct
      Технически спецификации
      • Putere de ieșire RMS: 70 W x 2 (8 Ω) și 100 W x 2 (4 Ω), 20 Hz – 20 kHz, ambele canale simultan
      • Distorsiune armonică totală 0,02 % (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz, ambele canale)
      • Răspuns în frecvență: 5 Hz – 100 kHz ±3 dB (CD, 1 W, 8 Ω)
      • Factor de amortizare minimum 100 (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz)
      • Impedanță boxe acceptată: 4 – 16 Ω
      • Intrare phono MM: sensibilitate 1,6 mV / 47 kΩ, abatere RIAA ±0,5 dB, S/N 87 dB
      • Raport semnal/zgomot: 113 dB pe CD, LINE și RECORDER · 125 dB pe POWER AMP IN
      • Intrări digitale HDMI ARC, coaxială și optică, Linear PCM 2 canale până la 192 kHz / 24 de biți
      • Wi-Fi pe 2,4 și 5 GHz, standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac, plus rețea prin cablu
      • Bluetooth 5.4, Power Class 1, cu emisie către căști și codec SBC
      • Control de ton: bas ±10 dB (50 Hz), înalte ±10 dB (15 kHz), plus modul Source Direct
      • Alimentare 230 V c.a., 50/60 Hz · consum 220 W · standby 0,3–2,0 W, în funcție de funcțiile active · 16,7 kg

      Код на продукта: MODEL40NN1B

      • 30 дни право на връщане
      • Гаранция 24 месеца
      • Безплатна доставка за поръчки над 200 евро в България

      Полезни документи

      Ръководство за употреба Marantz MODEL 40nДокумент, публикуван от производителя Продуктов лист Marantz MODEL 40nДокумент, публикуван от производителя
      Marantz MODEL 40n negru, așezat pe o comodă de lemn sub un televizor

      Marantz · Amplificator integrat cu streaming

      Amplificare și streaming, într-un singur aparat.

      70 W pe canal în 8 Ω, streaming HEOS integrat și o intrare HDMI pentru sunetul televizorului.

      Pe scurt70 W x 2 în 8 Ω, 100 W x 2 în 4 Ω, pe banda 20 Hz – 20 kHz, la 0,02 % distorsiuneStreaming integrat HEOS, cu AirPlay 2, Spotify Connect și Roon ReadyIntrare HDMI ARC pentru televizor, intrare phono pentru pick-up și convertor D/A propriu

      Un amplificator integrat reunește în aceeași carcasă preamplificatorul, care selectează sursa și reglează volumul, cu amplificatorul de putere, care alimentează boxele. MODEL 40n adaugă streaming și redare din rețea, astfel încât muzica poate porni din aplicație, fără un aparat separat conectat la intrare.

      Puterea declarată este de 70 W x 2 în sarcină de 8 Ω și 100 W x 2 în sarcină de 4 Ω, măsurată cu ambele canale acționate simultan pe întreaga bandă 20 Hz – 20 kHz.

      Marantz MODEL 40n negru, panou frontal cu selectorul de intrare, butoanele de ton și afișajul rotund

      Puterea, cu condițiile de măsurare alături

      Marantz declară puterea cu ambele canale acționate simultan, pe toată banda 20 Hz – 20 kHz, nu doar la 1 kHz. Distorsiunea (deformarea semnalului față de original) armonică totală este de 0,02 %, măsurată în aceleași condiții, în sarcină de 8 Ω.

      • 70 W x 2 în sarcină de 8 Ω, 100 W x 2 în sarcină de 4 Ω (20 Hz – 20 kHz, ambele canale simultan)
      • Distorsiune armonică totală 0,02 % (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz, ambele canale)
      • Răspuns în frecvență 5 Hz – 100 kHz ±3 dB (CD, 1 W, 8 Ω)
      • Factor de amortizare minimum 100 (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz)
      De ce contează banda pe care se măsoară

      Puterea este declarată în condiții diferite de la un aparat la altul. Comparațiile sunt relevante numai când sarcina, banda de frecvență și distorsiunea sunt aceleași.

      70 W x 2în sarcină de 8 Ω, 20 Hz – 20 kHz
      5 Hz – 100 kHzrăspuns în frecvență (CD, 1 W, 8 Ω)
      192 kHzfrecvență de eșantionare acceptată pe intrările digitale
      16,7 kggreutatea aparatului

      Streamingul este în aparat, nu lângă el

      MODEL 40n are HEOS (platforma de streaming multiroom a Marantz și Denon, controlată din aplicația HEOS) integrat. Serviciile de streaming se aleg din aplicație, iar aparatul poate fi grupat cu alte aparate HEOS pentru a reda aceeași muzică în mai multe camere.

      • AirPlay 2, pentru redare de pe dispozitive Apple cu iOS 11.4 sau mai nou
      • Spotify Connect, cu redarea pornită direct din aplicația Spotify
      • Roon Ready, pentru bibliotecile administrate în Roon
      • Wi-Fi pe 2,4 și 5 GHz, standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac
      • Rețea prin cablu, prin conectorul NETWORK
      • Port USB-A pentru un stick de memorie

      Bluetooth 5.4, Power Class 1, folosește codecul SBC. Aparatul poate primi muzică și poate trimite sunet către căști Bluetooth. Manualul precizează că semnalul primit prin AirPlay sau Roon Ready nu poate fi retransmis mai departe pe Bluetooth.

      Ce formate de fișiere se pot reda din rețea sau de pe stick

      WMA, MP3, WAV, MPEG-4 AAC, FLAC și Apple Lossless, cu frecvențe de eșantionare de până la 192 kHz pentru WAV, FLAC și Apple Lossless, plus DSD la 2,8 și 5,6 MHz. Fișierele protejate prin drepturi de autor nu pot fi redate.

      Marantz MODEL 40n în finisaj argintiu, vedere din unghi stânga
      Panoul posterior al Marantz MODEL 40n, cu conectorul HDMI ARC, intrările digitale și bornele de boxe

      Televizorul intră prin HDMI

      Panoul din spate are un conector HDMI ARC (Audio Return Channel — canalul prin care televizorul trimite sunetul înapoi spre amplificator, pe același cablu). Un singur cablu între televizor și amplificator este suficient pentru ca sunetul televizorului să treacă prin boxele conectate aici.

      Televizorul trebuie setat să trimită formatul „PCM 2ch”. Dacă televizorul nu are funcția ARC sau nu are conector HDMI, sunetul se poate prelua prin intrarea optică sau prin cea coaxială.

      HDMI ARC și intrările coaxială și optică acceptă semnal PCM liniar pe 2 canale, cu frecvențe de 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 și 192 kHz, pe 16 sau 24 de biți. Semnalele care nu sunt PCM — Dolby Digital, DTS sau AAC — nu trebuie trimise la aceste intrări: manualul avertizează că produc zgomot și pot deteriora boxele.

      Pick-upul se conectează direct

      Aparatul are o intrare phono (intrarea dedicată pick-upului, cu preamplificatorul necesar inclus) pentru doze moving magnet (MM) (tipul cel mai răspândit de doză de pick-up, cu semnal de ieșire relativ mare). Semnalul furnizat de o doză este mult mai slab decât un semnal de linie și are nevoie de o corecție de frecvență specifică, curba RIAA — ambele sunt rezolvate în aparat. Bornele phono au și un șurub de masă, pentru cablul de împământare al pick-upului.

      • Sensibilitate de intrare: 1,6 mV, impedanță 47 kΩ
      • Nivel maxim admis la intrarea phono: 80 mV (1 kHz, MM)
      • Abatere de la curba RIAA: ±0,5 dB (20 Hz – 20 kHz)
      • Raport semnal/zgomot phono (MM): 87 dB (5 mV la intrare)

      Pentru o doză phono cu bobină tip MC (doză cu semnal de ieșire mult mai mic decât cel al unei doze MM), manualul indică folosirea unui preamplificator de cap sau a unui transformator ridicător, procurate separat.

      Panoul posterior al Marantz MODEL 40n în finisaj argintiu, cu intrarea phono și șurubul de masă
      Marantz MODEL 40n în finisaj argintiu, panou frontal văzut din față

      Modul Direct și controlul de ton

      MODEL 40n are control de ton pe bas și pe înalte, câte ±10 dB fiecare — bas măsurat la 50 Hz, înalte la 15 kHz — plus reglaj de balans. Butoanele sunt pe panoul frontal, alături de selectorul de intrare.

      Când reglajele nu sunt necesare, modul Direct (Source Direct — regimul în care semnalul ocolește circuitele de reglaj) le scoate complet de pe traseu: semnalul nu mai trece prin circuitele de bas, înalte și balans. Comutarea se face de la butonul SOURCE DIRECT de pe panoul frontal.

      Ce se schimbă în modul Direct

      Reglajele de ton sunt circuite prin care semnalul trece chiar și atunci când sunt lăsate la zero. Ocolirea lor scurtează traseul semnalului.

      Boxele, subwooferul și folosirea ca amplificator de putere

      Boxele conectate la MODEL 40n trebuie să aibă o impedanță (rezistența opusă amplificatorului, măsurată în ohmi) între 4 și 16 Ω. Un subwoofer activ se conectează la ieșirea pre-out dedicată (nivel de linie către un aparat cu amplificare proprie), cu nivel de 220 mV.

      Panoul din spate are și o intrare POWER AMP IN, cu sensibilitate de 1,5 V și impedanță de 15 kΩ. Prin ea, MODEL 40n poate fi folosit doar ca amplificator de putere, comandat de un preamplificator separat — util dacă sistemul se extinde mai târziu, fără ca aparatul să fie înlocuit.

      • Impedanță boxe: 4 – 16 Ω
      • Ieșire pentru subwoofer (SUBWOOFER OUT): 220 mV
      • Intrare POWER AMP IN: 1,5 V / 15 kΩ
      • Intrări analogice CD, LINE și RECORDER: 220 mV / 16 kΩ
      Marantz MODEL 40n negru, vedere din unghi dreapta

      În detaliu

      Marantz MODEL 40n negru, pe o comodă de lemn, în camera de zi
      Marantz MODEL 40n negru, detaliu al panoului frontal și al butoanelor rotative
      Marantz MODEL 40n argintiu, detaliu al finisajului panoului frontal

      Panoul frontal cu afișaj rotund și butoane pentru volum, bas, înalte și balans, disponibil în negru și în argintiu.

      Unde se așează în gama de amplificatoare integrate

      Marantz MODEL 60nMODEL 60n Marantz MODEL 40nMODEL 40n Marantz MODEL 30MODEL 30
      Putere în sarcină de 8 Ω60 W x 2 (20 Hz – 20 kHz, ambele canale, 0,02 %)70 W x 2 (20 Hz – 20 kHz, ambele canale, 0,02 %)100 W x 2 (1 kHz, ambele canale, 0,05 %)
      Putere în sarcină de 4 Ω80 W x 2 (20 Hz – 20 kHz, ambele canale)100 W x 2 (20 Hz – 20 kHz, ambele canale)200 W x 2 (1 kHz, ambele canale, 0,1 %)
      Impedanță boxe4 – 16 Ω4 – 16 Ω4 – 16 Ω
      Factor de amortizare (8 Ω, 20 Hz – 20 kHz)minimum 100minimum 100500
      Intrare phonoMM: 1,9 mV / 47 kΩMM: 1,6 mV / 47 kΩMM: 2,3 mV / 39 kΩ, plus bobină tip MC
      Streaming integratHEOSHEOSFără
      Consum declarat220 W220 W150 W
      Greutate13 kg16,7 kg
      Marantz MODEL 60n

      MODEL 60n →

      • 60 W x 2 în 8 Ω (20 Hz – 20 kHz, 0,02 %)
      • 80 W x 2 în 4 Ω · boxe 4 – 16 Ω
      • Phono MM 1,9 mV · streaming HEOS
      • Consum 220 W · 13 kg
      Marantz MODEL 40n

      MODEL 40n

      • 70 W x 2 în 8 Ω (20 Hz – 20 kHz, 0,02 %) — produsul de pe această pagină
      • 100 W x 2 în 4 Ω · boxe 4 – 16 Ω
      • Phono MM 1,6 mV · streaming HEOS
      • Consum 220 W · 16,7 kg
      Marantz MODEL 30

      MODEL 30 →

      • 100 W x 2 în 8 Ω (1 kHz, 0,05 %)
      • 200 W x 2 în 4 Ω · boxe 4 – 16 Ω
      • Phono MM și bobină tip MC · fără streaming
      • Consum 150 W

      MODEL 40n se află între MODEL 60n și MODEL 30 în gama din catalogul nostru. Valorile provin din manualele oficiale. Condițiile de măsurare apar în fiecare celulă: MODEL 60n și MODEL 40n pe banda 20 Hz – 20 kHz, MODEL 30 la 1 kHz — valorile MODEL 30 nu se compară direct. MODEL 30 are intrare pentru doze cu bobină tip MC, dar nu are streaming integrat.

      30 de zile returSe poate testa acasă, în camera de destinație.
      Distribuitor autorizat MarantzGaranție oficială, cu suport local.
      Demo în showroomPoate fi ascultat înainte de achiziție, în București.
      Plata în rateOpțiuni de finanțare la checkout.

      Aveți o întrebare despre MODEL 40n? Răspundem pe WhatsApp și vă putem ajuta să alegeți configurația potrivită.

      Scrieți-ne pe WhatsApp

      Întrebări frecvente

      Ce impedanță trebuie să aibă boxele?

      Între 4 și 16 Ω. Valoarea este trecută pe eticheta din spatele boxei sau în fișa ei tehnică.

      Mai este nevoie de un streamer separat?

      Nu. Streamingul este integrat, prin HEOS, cu AirPlay 2, Spotify Connect și Roon Ready. Conectarea la rețea se face prin Wi-Fi, pe 2,4 sau 5 GHz, ori prin cablu de rețea. Se poate reda și de pe un stick de memorie, prin portul USB-A.

      Se poate conecta televizorul?

      Da, prin conectorul HDMI ARC, cu un singur cablu între televizor și amplificator. Televizorul trebuie setat să trimită formatul „PCM 2ch”. Dacă televizorul nu are funcția ARC sau nu are conector HDMI, sunetul se poate prelua prin intrarea optică sau prin cea coaxială.

      Se poate conecta un pick-up fără preamplificator separat?

      Da, dacă doza este de tip moving magnet (MM). Intrarea phono include preamplificare și corecție RIAA: abatere ±0,5 dB (20 Hz – 20 kHz), sensibilitate 1,6 mV, impedanță 47 kΩ. Pentru o doză phono cu bobină tip MC, manualul indică folosirea unui preamplificator de cap sau a unui transformator ridicător, procurate separat. Ca alternativă, MODEL 30 are intrare pentru doze cu bobină tip MC direct în aparat.

      Ce semnale acceptă intrările digitale?

      Semnal PCM liniar pe 2 canale, cu frecvențe de eșantionare de 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 și 192 kHz, pe 16 sau 24 de biți, pe HDMI ARC și pe intrările coaxială și optică. Semnalele care nu sunt PCM, precum Dolby Digital, DTS și AAC, nu trebuie trimise la aceste intrări: manualul avertizează că produc zgomot și pot deteriora boxele.

      Se poate conecta un subwoofer?

      Da, prin ieșirea pre-out dedicată, la un subwoofer cu amplificare proprie. Nivelul declarat la ieșirea SUBWOOFER OUT este de 220 mV.

      Poate fi folosit doar ca amplificator de putere?

      Da. Intrarea POWER AMP IN, cu sensibilitate de 1,5 V și impedanță de 15 kΩ, permite comanda de la un preamplificator separat. Raportul semnal/zgomot declarat pe această intrare este de 125 dB, la putere nominală.

      Cât consumă?

      Consumul declarat de producător este de 220 W. În standby, manualul indică 0,3 W în modurile normal, optic și CEC, 1,5 W cu Ethernet ori Bluetooth active și 2,0 W cu Wi-Fi la 5 GHz sau cu toate funcțiile active. Alimentarea este de 230 V c.a., 50/60 Hz.

      Care sunt dimensiunile aparatului?

      Greutatea declarată este de 16,7 kg. Dimensiunile exacte pot fi confirmate pe WhatsApp înainte de comandă.

      Pe scurt, termenii

      HEOS — platforma de streaming multiroom a Marantz și Denon. Din aplicația HEOS se aleg serviciile de streaming și se grupează aparatele care redau aceeași muzică în camere diferite.
      HDMI ARC — Audio Return Channel, canalul prin care televizorul trimite sunetul înapoi spre amplificator, pe același cablu HDMI.
      Distorsiune armonică totală — cât de mult deformează amplificatorul semnalul față de original. Cu cât procentul este mai mic, cu atât redarea este mai fidelă.
      Impedanță (Ω) — rezistența pe care boxa o opune amplificatorului. Trebuie să se încadreze în intervalul acceptat de aparat, aici 4 – 16 Ω.
      Factor de amortizare — raportul dintre impedanța boxei și impedanța de ieșire a amplificatorului. O valoare mai mare înseamnă un control mai strâns al mișcării difuzorului de bas.
      Phono — intrarea dedicată pick-upului, cu preamplificatorul și corecția RIAA necesare semnalului foarte slab produs de doză.
      Moving magnet (MM) — tipul de doză de pick-up cu semnal de ieșire relativ mare, compatibil direct cu intrarea phono a acestui aparat.
      Modul Direct — regimul în care semnalul ocolește circuitele de bas, înalte și balans și merge pe cel mai scurt traseu spre amplificare.
      Ieșire pre-out — ieșirea de nivel de linie prin care un aparat cu amplificare proprie, aici un subwoofer activ, preia semnalul.

      Specificații complete

      Amplificare
      Putere de ieșire RMS (20 Hz – 20 kHz, ambele canale acționate simultan)70 W x 2 (sarcină 8 Ω) · 100 W x 2 (sarcină 4 Ω)
      Distorsiune armonică totală (20 Hz – 20 kHz, ambele canale acționate simultan, sarcină 8 Ω)0,02 %
      Răspuns în frecvență (CD, 1 W, sarcină 8 Ω)5 Hz – 100 kHz ±3 dB
      Factor de amortizare (sarcină 8 Ω, 20 Hz – 20 kHz)minimum 100
      Impedanță boxe4 – 16 Ω
      Intrări, ieșiri și control de ton
      Sensibilitate / impedanță de intrare — CD, LINE, RECORDER220 mV / 16 kΩ
      Sensibilitate / impedanță de intrare — POWER AMP IN1,5 V / 15 kΩ
      Raport semnal/zgomot (IHF-A, sarcină 8 Ω) — CD, LINE, RECORDER113 dB (putere nominală)
      Raport semnal/zgomot (IHF-A, sarcină 8 Ω) — POWER AMP IN125 dB (putere nominală)
      Tensiune de ieșire — SUBWOOFER OUT220 mV
      Control de ton — bas (50 Hz)±10 dB
      Control de ton — înalte (15 kHz)±10 dB
      Preamplificator phono
      Sensibilitate / impedanță de intrare — PHONO (MM)1,6 mV / 47 kΩ
      Nivel maxim admis la intrarea phono (1 kHz) — MM80 mV
      Abatere de la curba RIAA (20 Hz – 20 kHz)±0,5 dB
      Raport semnal/zgomot (IHF-A, sarcină 8 Ω) — PHONO (MM)87 dB (5 mV la intrare)
      Rețea și Wi-Fi
      Standard Wi-FiIEEE 802.11a/b/g/n/ac (compatibil Wi-Fi®)
      Bandă de frecvență2,4 GHz, 5 GHz
      SecuritateWEP 64 de biți, WEP 128 de biți · WPA/WPA2-PSK (AES) · WPA/WPA2-PSK (TKIP)
      Bluetooth
      Sistem de comunicațieBluetooth versiunea 5.4
      Putere de emisieBluetooth Power Class 1
      Rază de acțiune maximăAproximativ 30 m în linie dreaptă, fără obstacole
      Bandă de frecvență2,4 GHz
      Schemă de modulațieFHSS (Frequency-Hopping Spread Spectrum)
      Profiluri acceptateRecepție: A2DP 1.4, AVRCP 1.5 · Emisie: A2DP 1.4
      CodecSBC
      Bandă transmisă (A2DP)20 Hz – 20.000 Hz
      Alimentare și gabarit
      Alimentare230 V c.a., 50/60 Hz
      Consum220 W
      Consum în standbyStandby normal, optic și CEC: 0,3 W · Ethernet sau Bluetooth conectat: 1,5 W · Wi-Fi conectat (5 GHz) sau toate active: 2,0 W
      Temperatură de funcționare+5 °C – +35 °C
      Greutate16,7 kg
      Абонирай се за бюлетина на AudioMonkey

      AUDIO MONKEY

      Присъедини се към общността на Audio Monkey

      Получавай новини, покани за прослушвания и оферти преди всички останали.

      • Прослушвания в шоурумите ни в Букурещ, Румъния: стерео и домашно кино
      • Denon срещу Marantz, сравнени в една и съща стая
      • Нови продукти и ограничени наличности
      • Разопаковани и демонстрационни продукти, преди да се появят в сайта
      • Монтаж и калибриране у дома ви

      Присъедини се към общността на Audio Monkey

      Твоят акаунт

      Вход в акаунта