Elac Debut ConneX DCB61

Name: Elac Debut ConneX DCB61
Brand: Elac
SKU: 32090
Price: 494.95 EUR
Availability: InStock
Rating: 5.0 (5 reviews)

Boxe active stereo, 160 W RMS, cu HDMI eARC, intrare phono și Bluetooth®

Elac Debut ConneX DCB61

Boxe active stereo, 160 W RMS, cu HDMI eARC, intrare phono și Bluetooth®

Форма

€494,95 / Pereche €811,95

În stoc

Избран вариант Olive

Безплатно взимане от шоурума

Доставка днес? Поръчай в: Aug 26, 2026 16:00:00 +0300

Sistem stereo complet, fără amplificator
160 W amplificare integrată
Pick-up direct, fără preamplificator
Muzică de pe telefon, fără fir
Bas de la 48 Hz, woofer de 6,5 inch
Disponibilă în patru culori

Технически спецификации

Sistem stereo activ, 2-way bass reflex, woofer long-excursion de 6.5" si tweeter cu custom waveguide.
48 Hz–22 kHz, -3 dB; 41 Hz–24 kHz, -6 dB; Maximum SPL nespecificat.
160 W RMS / 320 W Peak pentru sistem; amplifier class nespecificata.
HDMI eARC, USB-B Audio, Optical, Line/Phono RCA, Ground si Subwoofer Output.
DAC intern; USB Audio si Bluetooth LC3+ pana la 96 kHz/24-bit; fara network streaming.
XBass Enhancer, Dolby Digital decoding, S-shaped bass port, phono stage si ELAC ConneX App.

Код на продукта: 32090

30 дни право на връщане
Гаранция 24 месеца
Безплатна доставка за поръчки над 200 евро в България

Boxe Elac Debut ConneX DCB61, vedere din față cu grilajul demontat, finisaj Olive Green

Elac · Boxe active de raft

O pereche activă, cu tot amplificatorul unei boxe și fără cabluri până la sursă.

Boxa activă primește semnal direct din HDMI, USB sau Bluetooth; pe cea pasivă o leagă doar un cablu de boxă.

Sursă: Elac — elac.com

Pe scurt2-way bass reflex, woofer 6,5"48 Hz–22 kHz (-3 dB)160 / 320 W RMS/Peak, sistemHDMI eARC + phono + Bluetooth

DCB61 nu e o singură boxă, ci o pereche — una activă, cu propriul amplificator și toate conexiunile, și una pasivă, fără electronică internă, legată la prima printr-un cablu obișnuit de boxă. Practic, e un sistem stereo complet într-o singură cutie de conectat: televizorul intră prin HDMI eARC (canalul de întoarcere audio îmbunătățit — sunetul televizorului trece prin cablul HDMI înapoi spre boxe), pick-up-ul prin intrarea phono încorporată, laptopul prin USB, iar telefonul prin Bluetooth.

Fiecare boxă are un woofer long-excursion de 6,5 inch — un con capabil să se miște mai mult înainte-înapoi decât unul standard de aceeași mărime, pentru mai mult bas fără să distorsioneze — și un tweeter cu waveguide custom-proiectat, o piesă montată peste cupolă care direcționează sunetul înalt mai precis spre ascultător. E generația superioară din familia ConneX: față de DCB41, DCB61 are un amplificator mai puternic, control complet prin aplicație (nu doar telecomandă) și pragurile de -3 dB/-6 dB publicate explicit de Elac, nu doar un interval rotunjit.

Boxă Elac Debut ConneX DCB61 din unghi trei sferturi, cu grilajul montat, finisaj Olive Green

Woofer long-excursion de 6,5", cu port S în spate

Conul mai mare decât la DCB41 (6,5" față de 4,5") coboară mai jos și scoate mai multă presiune de bas la același volum, fără să ridice cutia la dimensiunea unei boxe de podea. Portul de bas e în formă de „S", montat pe spate — o formă gândită să reducă zgomotul de curgere a aerului (chuffing) la volum mare, păstrând totuși bas extins.

Woofer: long-excursion 6.5", tweeter cu waveguide custom-proiectat
Frequency Response @ -3 dB: 48 Hz - 22 kHz
Frequency Response @ -6 dB: 41 Hz - 24 kHz

6,5"woofer long-excursion

48 Hz–22 kHzfrequency response, -3 dB

160 / 320 Wamplificator, RMS / Peak (sistem)

10,9 kggreutate netă, pereche

XBass Enhancer: mai mult bas, cu opțiunea de a-l opri

Din aplicație, XBass Enhancer al Elac adaugă extensie și nivel de bas suplimentar față de răspunsul natural al boxei — util în camere mari sau la volum de fundal, unde basul se pierde primul. Poate fi dezactivat oricând pentru un răspuns mai neutru, fidel semnalului original — nu e o setare fixă din fabrică.

Amplificatorul intern livrează 160 W RMS continuu pentru întregul sistem (ambele boxe), cu un vârf de 320 W pentru momentele scurte, de impact — cifre publicate de Elac ca total de sistem, nu defalcate pe cele două boxe sau pe driver. Elac nu declară clasa amplificatorului pentru acest model.

Amplifier (RMS/Peak): 160/320 Watts
Total Harmonic Distortion (THD): ≤0.1%
Signal to Noise ratio (S/N): ≥90 dB

Boxă Elac Debut ConneX DCB61 din unghi trei sferturi, fără grilaj, finisaj Black Ash

Panoul din spate al boxei active Elac DCB61, cu HDMI eARC, USB, Optical, intrarea Phono și bornele de legătură, finisaj White

Toată conectica stă pe boxa activă

Un singur panou concentrează tot ce ai nevoie pentru un sistem 2.1 complet: HDMI eARC pentru televizor (cu decodare Dolby Digital (sunetul 2.1 canale trimis de televizor prin HDMI e decodat direct în boxă, fără receiver separat) integrată), USB Audio pentru laptop, Optical pentru surse mai vechi, o intrare Line/Phono comutabilă (RCA, cu preamplificator phono încorporat — pick-up-ul se conectează direct, fără cutie de fonocorector separată) și o ieșire de subwoofer pentru extinderea sistemului. Boxa pasivă se leagă printr-un cablu obișnuit de boxă la borna dedicată de pe panou.

Input: HDMI (eARC); Input: Line/Phono; Input: USB Audio (96/24); Input: Optical
Output: Speaker Output; Output: Subwoofer Output
Bluetooth - LC3+, supports 96k/24 bit

De ce nu are streaming în rețea

DCB61 are DAC intern și redă direct de pe USB sau prin Bluetooth, dar nu are Wi-Fi și nu se conectează la o rețea — nu există AirPlay, Spotify Connect sau control prin aplicații de streaming direct pe boxă. Pentru surse de rețea, se folosește intrarea HDMI sau USB de la un player extern (ex. un streamer sau un laptop), nu o conexiune Wi-Fi proprie a boxei.

ELAC ConneX AppControl complet din telefon (iOS/Android): EQ, poziționare, Auto On/Off, volum — nu doar butoane de bază.

Telecomandă infraroșuInclusă pentru volum și surse, pentru situațiile în care nu vrei să scoți telefonul.

Firmware upgradeableActualizare prin USB — sistemul poate primi îmbunătățiri după cumpărare.

Video

Finisaje disponibile

Patru finisaje, aceleași specificații tehnice la toate: Crisp White, Olive Green, Black Ash și Walnut — MDF de 12 mm, cu grilaj magnetic detașabil pe fiecare culoare.

Crisp White Olive Green Black Ash Walnut

Boxă Elac Debut ConneX DCB61 din față, fără grilaj, finisaj Black Ash

Panoul din spate al boxei active Elac DCB61, finisaj Black Ash

Boxă Elac Debut ConneX DCB61 din unghi trei sferturi, fără grilaj, finisaj Walnut

Unde se așează în gama de boxe active

	Elac Debut ConneX DCB41	Elac Debut ConneX DCB61	KEF LSX II
Woofer	4-1/2" Polypropylene	6.5" long-excursion	115 mm magnesium/aluminium (Uni-Q)
Putere amplificator (sistem, total)	50 W x 2	160 / 320 W (RMS/Peak)	200 W
Conectivitate fizică	HDMI ARC, Line/Phono, USB, Optical	HDMI eARC, Line/Phono, USB, Optical	HDMI ARC, USB-C, Optical, 3.5mm, Ethernet
Streaming în rețea	Nu	Nu	Da — Wi-Fi, AirPlay 2, Roon Ready
Control	Telecomandă IR	Aplicație + telecomandă IR	Aplicație KEF Connect
Greutate netă, pereche	13,9 lbs	24 lbs / 10,9 kg	15,6 lbs / 7,2 kg per boxă

Elac Debut ConneX DCB41 →

Woofer 4-1/2", generația de intrare ConneX
Putere: 50 W x 2
Control: telecomandă IR
Greutate netă: 13,9 lbs (pereche)

Elac Debut ConneX DCB61 — produsul de pe această pagină

Woofer 6.5" long-excursion
Putere: 160 / 320 W (RMS/Peak)
Control: aplicație + telecomandă IR
Greutate netă: 24 lbs / 10,9 kg (pereche)

KEF LSX II →

Woofer 115mm Uni-Q, brand diferit
Putere: 200 W (sistem)
Streaming Wi-Fi, AirPlay 2, Roon Ready
Greutate netă: 7,2 kg per boxă

DCB41 e generația de intrare din familia ConneX — amplificator mai mic, fără control prin aplicație. KEF LSX II costă mai mult și adaugă streaming Wi-Fi în rețea, pe care DCB61 nu îl are — o pereche activă de altă clasă, nu doar „mai scumpă".

30 de zile returLe asculți în camera ta, cu sursele tale — televizor, pick-up sau laptop.

Distribuitor autorizat Elac RomâniaGaranție oficială, cu suport local.

Demo în showroomAsculți înainte să cumperi, în București — adu-ți playlistul.

Plata în rateOpțiuni de finanțare la checkout, inclusiv până la 12 rate.

Ai o întrebare despre DCB61? Răspundem pe WhatsApp (L–V 9:30–19:00, S 10:00–15:00) — și ne poți întreba și de un demo în showroomul din București.

Scrie-ne pe WhatsApp

Întrebări frecvente

Care boxă are amplificatorul — pot să le aranjez cum vreau eu?

Doar una dintre cele două boxe are amplificator și toate conexiunile — cealaltă e complet pasivă, fără electronică, și primește semnal printr-un cablu obișnuit de boxă de la cea activă. Poziția lor în cameră e la alegere (activă stânga sau dreapta), dar doar boxa activă are prizele fizice — pe ea trebuie să ajungă cablurile de la televizor, USB sau pick-up.

Pot conecta un pick-up direct, fără fonocorector separat?

Da. Intrarea Line/Phono e comutabilă — cu preamplificatorul phono activat, un pick-up cu doză MM se conectează direct prin RCA, fără o cutie de fonocorector separată. Dezactivat, aceeași intrare RCA primește semnal de linie de la orice altă sursă analogică.

Merge la un televizor fără HDMI eARC, doar ARC normal?

Elac nu detaliază compatibilitatea inversă pe pagina oficială a produsului. Un HDMI ARC mai vechi transmite de regulă mai puține formate audio decât eARC — dacă televizorul are doar ARC, sunetul ajunge la boxe, dar posibil fără decodarea completă Dolby Digital pe care o are DCB61 prin eARC.

Are streaming Wi-Fi, gen Spotify Connect sau AirPlay?

Nu. DCB61 are Bluetooth (LC3+, până la 96 kHz/24-bit) și DAC intern, dar nu se conectează la rețeaua Wi-Fi — nu există AirPlay, Spotify Connect, Google Cast sau Roon pe acest model. Pentru streaming în rețea ai nevoie de o sursă externă (telefon prin Bluetooth, sau un streamer conectat prin USB/HDMI).

Cât cântărește fiecare boxă în parte?

Elac publică doar greutatea perechii — 24 lbs / 10,9 kg net, 30,64 lbs / 13,9 kg cu ambalaj — fără o defalcare separată pentru boxa activă și cea pasivă pe pagina oficială a DCB61. Boxa activă e de regulă puțin mai grea, din cauza amplificatorului intern, dar cifra exactă per unitate nu e publicată pentru acest model.

Prin ce diferă de DCB41, generația mai mică?

DCB61 are un woofer mai mare (6,5" față de 4,5"), un amplificator mai puternic (160/320 W față de 50 W x 2) și control complet prin aplicația ELAC ConneX, nu doar telecomandă. DCB41 rămâne varianta de intrare din aceeași familie, pentru spații mai mici sau un buget mai mic.

Pe scurt, termenii

Boxe active (pereche) — un sistem stereo cu amplificatorul integrat într-una din cele două boxe; cealaltă e pasivă și primește semnal amplificat printr-un cablu de boxă.

HDMI eARC — canalul de întoarcere audio îmbunătățit al HDMI; sunetul televizorului trece prin același cablu HDMI înapoi spre boxe, cu suport pentru formate ca Dolby Digital.

Woofer long-excursion — con capabil să se deplaseze mai mult față de poziția de repaus decât unul standard, pentru bas mai adânc la aceeași dimensiune de driver.

Waveguide — piesa montată peste cupola tweeterului, care direcționează sunetul înalt mai uniform spre zona de ascultare.

XBass Enhancer — funcție Elac din aplicație, care adaugă extensie și nivel de bas suplimentar față de răspunsul natural al boxei; poate fi dezactivată.

Port „S" — portul de bas al incintei, îndoit în formă de S pentru a reduce zgomotul de curgere a aerului (chuffing) la volum mare.

Specificații complete

Acustică

Configurație (Speaker Type)	Sistem activ, pereche (1 boxă activă + 1 pasivă)
Răspuns în frecvență, -3 dB (Frequency Response @ -3 dB)	48 Hz - 22 kHz
Răspuns în frecvență, -6 dB (Frequency Response @ -6 dB)	41 Hz - 24 kHz
SPL maxim	nespecificat de producător

Amplificare și măsurători

Amplificator, RMS/Peak (Amplifier (RMS/Peak))	160/320 Watts (sistem)
Clasa amplificatorului	nespecificată de producător
Distorsiune armonică totală (Total Harmonic Distortion (THD))	≤0.1%
Raport semnal/zgomot (Signal to Noise ratio (S/N))	≥90 dB

Conectare și wireless

Intrări (Input)	HDMI (eARC); Line/Phono; USB Audio (96/24); Optical; Bluetooth - LC3+ (96k/24-bit)
Ieșiri (Output)	Speaker Output; Subwoofer Output
Streaming în rețea	Nu — fără Wi-Fi
Control (APP Control / Remote Control)	ELAC ConneX App (iOS/Android); telecomandă Infra-Red
Firmware	Upgradeable (via USB)

Incintă, dimensiuni și greutate

Incintă (Cabinet)	12mm reinforced MDF
Grilaj (Grilles)	Removeable
Finisaje disponibile	Crisp White, Olive Green, Black Ash, Walnut
Dimensiuni L×A×Î (mm) (Dimensions (WxDxH))	205 x 243 x 330
Greutate netă, pereche (lbs / kg) (Net weight (pair))	24 / 10,9
Greutate brută, pereche (lbs / kg) (Gross weight (pair))	30,64 / 13,9

Valorile și etichetele sunt reproduse exact cum le publică Elac pe pagina acestui produs. Greutatea e publicată doar per pereche — Elac nu defalcă separat boxa activă de cea pasivă pentru acest model. Manual DCB61 (PDF, în limba engleză)